《2049 百年馬拉松》閱讀筆記
多年來,我反覆研讀 93 本書,親手淬鍊成閱讀筆記。為了予其安放之所,我築起了這座書影懸浮的【無涯殿】——願它們承載的思想,比我活得更久。
謝謝你來到這裏。此刻,你正駐足於這座書庫的第 23 份筆記——
The Hundred-Year Marathon: China’s Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower by Michael Pillsbury
English translation here.
閱畢全篇可領贈品。請享受閱讀。
Listen to the deep dive of these notes by Gemini Notebook (In English).
西方對中國有很多錯誤假設,包括中國會走向民主,中國想法與美國一樣,謬誤都已昭然若揭
七十年代,中國刻意佈局令西方認為它快滅亡,得到西方大量援手
中蘇交惡源於蘇聯洞悉中國的野心,1969 年蘇聯外交官 Arkady Shevchenko 在聯合國總部向作者警告,揭露北京有長期的全球野心,現終可證為事實
劉明福《中國夢》、及趙汀陽《天下體系:世界制度哲學導論》中的中國中心論在中國已形成主流思想
西方因無知認為中國鷹派只是邊緣分子,其實不然
在儒家文化假象下,西方不理解中國所用戰略師法於戰國時代思想
特別是對「勢」此一西方陌生的觀念的認識
只有中國軍官能入的書室,有大量古代戰略書籍,並禁絕外國人看
赤壁之戰就是對用勢的示例,有大量誘敵之術
從昔日蘇聯認為中國欲當共產世界霸主而加以抑制的經驗,中國學會不向美國暴露真正意圖
同時中國也認為美國使用相同的戰略思維,善意也是誘敵之策
勢講求四兩撥千斤,早在建國時,中共已訂百年馬拉松戰略,並不斷作出評估,軍事力量只佔當中的一成
從軍事實力強大的蘇聯垮台之歷史,中國更確認軍事不是稱霸唯一手段,並從中調整評估比例
也因此中國並未大量投資於軍力上
中美建交實為中共主導,而且早在公開建交之前已經秘密合作
秘密合作規模龐大,而且連美國情報局也蒙在鼓裡
天安門事件前,西方認定鄧小平係改革者,不認為學生倡導民主改革
事發後,作者與其他親中派當時仍認為係暫時挫敗、反應過度,中國仍在走向民主路上
縱陸續有投奔自由之士帶來惡兆之音,西方仍不願注意聆聽
叫價很低的叛逃者白先生能認出真偽文件、說出如潛伏在美的中共間諜之機密細節,其指出鷹派當權,天安門乃當權派壓制親美派的事件,且中共新政是將會以民族主義作為意識形態,不被信納
叫價兩百萬美元,英語流利、認不出真偽文件和機密細節的綠小姐指鄧小平與繼任者崇美,卻獲採信
克林頓對中一度採強硬立場,但中國大肆拉攏親中派,在親中派遊說下,政府改變原先立場
白先生根據鷹派思維和戰國戰略思想,正確預測中國對大使館誤炸事件會小題大造,視為機會,但美國仍然認為只是過度反應,中國民主化勢不可擋
綠小姐終因證實是雙面間諜而被逮捕
中共教科書徹底歪曲中美關係史實,將善意對華有利條約說成霸權侵華證據,絕口不提美國帶頭限制盟軍在八國聯軍一役中胡作妄為,更將林肯、尼克遜都抹黑成反華的霸主
1989 年後,鄧小平與其他強硬派結盟,定於一尊,視美國為敵,不到一年教科書被改寫
北京有套細膩的發佈訊息系統,潛移默化西方對中國的認知
異己被消音,統戰部門有清單知道誰對中國友好或敵視,並有賞懲制度
孔子學院偽裝成文化機構,但協議包括不讓異議訊息出現
中國認定本身是美國戰爭計劃的核心對手,大力研發具有不對稱性,能低成本癱瘓敵武器與信息系統之「殺手鐧」
中共高幹在黨校除學古代戰略,還要學美國兩百年間崛起過程,以加效法
其以投向資本主義旗號掩人耳目,實際媒如今有一半經濟掌控於政府
師法戰國時期,重商主義,補貼國有產業,是一常用策略,全非「摸著石頭過河」,而且違反世貿條約
1985 年,世銀團隊私下建言中共提升高科技出口、勿過度舉債、外人投資限定高科技領域、推廣外資到經濟特區以外更多地方、分期淘汰外貿公司、制訂全國經濟長期架構,此建言因政治敏感,支持其社會主義方法而無公佈,中共近乎照單全收
蘇聯崩潰後,中國處十字路口,國內辯論應否將國有企業快速私有,美國連這辯論也不知道
投奔自由的叛逃者李小姐揭示中共在九五至二千年間刻意造假隱藏意圖以取得美國支持其入世
2050 年,中國經濟總體有美國三倍大,屆時中共將繼續不讓人民擁有人權(美國傳教士丁韙良翻譯國際法成中文時發覺中文沒有 right 一詞,必須自造出「權利」之辭),不但反民主而且支持獨裁專制,並以更大規模排除異己
中共歷來多次支援美國的敵人,欲削弱美國力量,並將繼續
中國為求經濟增長繼續燒煤,煤有國家補貼,出口大量污染,佔加州微粒子污染 29%
中國食品為禍,人民癌症叢生
中國以偷竊技術、不公保護國有企業、創造不對稱優勢而強,外國公司在中國面臨的困難不勝枚舉
為解散舊秩序,中國將破壞聯合國及世貿。若印度成為會員國,2050 年的上海合作組織將擁全球三大經濟體,可對聯合國分庭抗禮
中國也很可能繼續一如既往為牟利軍售流氓國家
中國期望的國際秩序大概為單極稱霸的「和諧世界」,「中國夢」的實現
美國電影如《地心引力》為打入中國市場,為中國塗脂抹粉,正中中國人的下懷
尤其是指稱權力天秤已傾向中方的著作,龔培德與菲力普《權力的弔詭》一書出版後,中方近年明顯態度轉悍
由於目標和劇本相異,不同國家對權力平衡有不同評估,可能造成錯誤認知並導致戰爭
七十年代中國曾鼓勵日本擴軍,如今勢變了
根據 2013 年調查,雙方人民敵意加劇;中對日日益強悍似乎不符其百年馬拉松步步為營的長期戰略
但作者自認估錯,中國不會韜光養晦等到最後才亮劍出鞘,而是有漸進式階段作法,何況有些中國領導人已經結論中國在百年馬拉松中進展超進,超越進度十年甚至二十年,美國應準備好面對一個越來越強硬的中國
美國必須認清事實,明確計算對中方的援助,效法中國作競爭力評估並發展競爭策略,國內要成立改變中國的大聯盟,國外也要建立反制聯盟
有成功營救中共異己楊建利的先例,美國應更保護中國的異議者,包括維護宗教信仰自由者(無數維人、藏人、耶徒受中共迫害),就如冷戰前線戰士拒絕低頭最終推翻蘇聯鐵幕
美國需恢復 Frank Wolf 力阻中國盜竊智慧財產的方案,並加擴大
就環保議題、新聞檢查之事向中方施壓,為維基、面書、雅虎等美國科技公司仗義發聲,仿傚冷戰之自由歐洲電台,使自由亞洲電台擔當相應作用
美國應大力支持中國國內民主改革派,鷹派特別擔憂美國對中國像冷戰時運用思想的力量從內部顛覆蘇聯一樣
密切觀察中國國內角力,準確判別真假改革派
2001 年 8 月李潔明向國會委員會表示,他最大遺憾就是晚了十年從中國內部文件獲悉當時中國已經朝民主走了多遠,以及抗議者已經有多接近推翻共產黨
若他曉得,當時會力諫老布殊堅定干預,而非受中國領導人之騙誤以為其為改革派
兩派對美國的動作常有不同解讀,如美緬修好一事,鷹派認為係圍堵,改革派視為改善緬甸經濟中國亦將受惠
儘管李光耀備受西方讚譽,遺憾很少人認同他對中國的洞見;他早就知悉中國欲稱霸
另要小心三個陷阱:太早擔心中國威脅、誤認其要征服美國、錯判本國官員與中共地下合作的程度
中共鷹派無打算征服美國,反相當著迷於美國如何崛起的書籍,如 Warren Zimmerman 之《第一次大勝:五個美國人如何使國家成為世界大國》
二零一九年二月十八日閱畢於誠品信義店
白邦瑞展示了中國所下的大棋如何充滿了「兵者,詭道也」的戰國智慧——一手操縱西方認知,一手鎮壓國內異議,昔日更形人而我無形,隱藏真正野心。
然而,所謂認知操縱並非新事,乃是獨裁政權求生的不二法門。究竟一眾獨夫是如何以虛馭實,以假亂真,而不於自身的謊言中崩潰?
在《獨裁者養成之路》中,馮客解構了上世紀暴政的力學,揭示了絕對權力如何不僅駕馭蠻力,在將真相玩弄於股掌之中這方面,同樣手段多多。
感謝看到最後,額外送上此圖。
如需中文版圖表,不妨來函告知,我會為你特別製作。
On Errors, AI, and Correction
I make these notes myself, but this library is not produced by human effort alone. Translation, proofreading, infographic creation and review, editorial writing, and quality control all involve substantial AI assistance. I also review the work myself—but neither human judgment nor AI is infallible.
Errors may therefore exist here: mistranslations, omissions, factual mistakes, typographical errors, visual inaccuracies, or errors in my own original notes. I do not assume that my error rate is lower than that of other authors, editors, translators, or AI systems.
What matters is what happens when an error is found.
The original Markdown sources are openly available on GitHub. Anyone may propose a correction through a public edit or pull request; corrections can also be submitted by email. I will review every correction I see. If I reject one, I will give a reason, and disagreement is welcome.
When a correction is accepted, I will credit the contributor on the page and link to a website or social profile of their choice.
I do not claim infallibility. I claim openness to correction.