東野圭吾《幻夜》筆記
English translation here.
從事金屬加工的水原雅也父親因債務問題自殺，他相信父親是為了讓家人領取保險金而尋死。雅也憶述昔日舅父米倉俊郎向水原父母力推投資計劃，並讓其寫下借據，最後投資失利。葬禮當日俊郎一如所料拿著借據來討債。當夜遇上大地震，雅也見到俊郎已無反應，拿走其懷中的借據，卻發現對方尚清醒。本能驅使下拿起石頭殺了他。
他不肯定在場的女子是否目擊凶案。後來他從企圖強姦她的人中救了該女子。該女子名新海美冬，據知父母死於地震，後來給了他錄了凶案經過的錄影帶。錄影帶主人想藉錄下災場寫照，賣去電視台賺錢，因此將部份錄像放在災場希望有心人聯絡。新海美冬假扮是電視台職員索去該帶，之後再無下落。同樣看到錄像的俊郎女兒，也曾向錄影帶主人聯絡，但對方一直沒能等到電視台消息。俊郎女婿曾以錄像照片質問雅也，雖令雅也害怕但未有所獲。
美冬與雅也發展戀情，帶他去東京生活。雅也求職遭拒，後來因該公司有員工安浦傷了手，有了空缺獲得職位，因其手工了得獲重用。安浦一次在酒吧消遣被小姐勾搭，上房時失去知覺後來發現手部被刺，該小姐與美冬一樣頸項都有兩粒痣。美冬任職的華屋首飾店，女員工都遭神秘人士跟蹤，最後發生店中突然發現有毒氣體之事。最後證據指向偷美冬的信及堅稱自己與美冬屬戀人關係的上司浜中。美冬則否認戀情。有毒氣體的裝置做工精細，非一般人所為。
美冬讓雅也調查一名髮型師青江。情報足夠後，她去光顧青江並邀約見面，提議一同合作，自己出錢對方出力，開辦美容所，同時更與對方發生關係。對方答應並與反對的女友漸行漸遠而分手。不久此店於業界無人不識。
雅也接獲署名為俊郎的恐嚇信，指有凶案證據，要求千萬日圓，否則報警。美冬知悉後助其分析，又提出幫助調查，終於有初步結論。限期到後，對方又再出信，給予最後機會，邀約雅也相見。二人在見面地點鄰近埋伏。到了時間，美冬致電找俊郎，讓雅也目擊對方樣貌。二人跟蹤對方。曾我是新海父母故人，他一片熱心想找到美冬將她跟父母的合照交給她。此前他做過調查，得知美冬曾跟一名仰慕已久的女子出國一年，回來後也已不在原住處。約會當晚，店員告知曾我有來電。曾我接電話，對方美冬指有急事無法來。曾我並未察覺遭二人跟蹤。曾我妻子後來不見丈夫歸來，聯絡美冬。經過一年，其妻生活捉襟見肘，但沒打算申領保險金，並非常感謝為自己介紹了華屋職位的美冬。
美冬將雅也依圖而製的作品展示給華屋老闆秋村隆治，並建議合作。同時美冬的秀氣深深吸引隆治，原打算不婚的隆治向其求婚終獲答應。美冬向雅也指結婚只是一種得到幸福手段，兩人心在一起才最重要。得悉美冬婚訊，青江感到被背叛，並要求離職自行開拓。美冬託雅也幫忙，此前已定主意。青江下的一名女職員突然遭性侵及打劫，現場遺留與青江一樣的飾物。青江事後無法找到飾物成為首嫌。美冬為其安排，讓他回去跟自己見面的店中取回一樣的飾物，得脫嫌疑。青江遂打消獨闖之念。
浜中當時雖脫嫌疑，但最終因此沒了工作，轉而去低檔次飾物店打工糊口。此次警員加藤注意到美冬跟毒氣案和曾我失蹤案的奇異關聯，要求浜中提供線索。浜中透露當初美冬因自己是掌櫃之便得以在公司扶搖直上。從加藤的資料浜中看到現時美冬和華屋合作的作品用上自己早年只曾向戀人美冬展示過的設計。他開了錄音找美冬對質，對方矢口否認並將之驅逐。他事後更被現任上司警告。加藤問出浜中指當時與美冬相戀時，曾為了更瞭解對方去其故鄉探訪遭怒罵，初步結論嘗試牽扯到美冬過去的人物都會遭其用力擺脫。加藤推理美冬為了上位搭上浜中，為了盜去其設計加上斷絕對方調查自己過去，而設局陷害。他又去大阪找新海父母的鄰居，得悉地震前夕美冬剛回去，團聚甚歡。
隆治姊賴江直覺認為美冬像在扮演角色一樣，加上她從無故友寄來賀卡，十分可疑，向美冬提議同遊其京都老家卻獲爽快答應。美冬委託雅也接近其人。雅也遇見有騙徒向她推介投資計劃並無意中提醒了她。她為答謝請雅也一起上陶藝課。美冬慫恿雅也與年逾五十的她上床讓她轉移注意令雅也有所掙扎。期間雅也曾被愛上他的附近餐館老闆女兒有子跟蹤，雅也後來拜訪了她。賴江邀雅也同去京都調查，並在京都和盤託出調查因由，為了想得知美冬過去，雅也瞞著美冬起行。乘賴江發燒休息，雅也輾轉私下找到了曾教過美冬的班主任，班主任指三個月前加藤來過調查。他給雅也看美冬畢業照，那是雅也從未見過的人。雅也決心保護美冬，勸賴江勿再掛心調查，回東京時跟她上了床。
加藤推理到了確定美冬身邊有善於金屬加工的幫凶。他見了青江確定並非此人，並欲讓美冬得知自己存在而使幫凶現身。他推理美冬陷害青江再幫忙解決賣人情，背後有幫凶助她製作一模一樣的飾物完成陷害。他出席了陶藝師作品展並向賴江關注了雅也的作品。雅也從賴江處得悉美冬與曾我妻子私交甚篤，經賴江穿線去拜訪她，驚聞其夫當晚約了美冬的事實、及其要找美冬的理由。雅也想通自己受到美冬陷害而成為殺害曾我的同謀。他憶述當日美冬邀曾我去酒店，雅也就用裝置在曾我房間放毒氣，再入室將其勒殺，並分屍用膠紙縛好。中間嘔吐多次，從此不能吃魚和肉。他一直以為與美冬並肩作戰開拓幸福，如今醒覺只是遭人利用。
加藤已將美冬幫凶鎖定為雅也，但他打聽到雅也向曾我妻求問曾我的情況，有所疑惑。他推理到美冬指示雅也接近賴江。雅也住處已無人住。加藤得知雅也消失後去過前僱主那處買回圖紙，並關注起被刺傷手的安浦。他找安浦但安浦沒能認出美冬。從安浦處他得知雅也除了買圖紙還來用過三日器械，且過往僱主有讓他們製作真槍。加藤找了一名私藏真槍被抓的人，確認了他十日前以子彈交換雅也的真槍，並推斷雅也計劃殺害美冬。
美冬在隆治反對下堅持多次整容，隆治不敢說他不想要洋娃娃般的老婆，也越覺妻子是個可怕女人。消失後的雅也看到華屋的新廣告估計華屋的業務擴展背後是美冬策劃。他推斷美冬在地震的混亂中清醒抓住冒認他人的良機，並培養自己成為夥伴，至今證明她的眼光獨到，自己終發揮價值使其身邊威脅一一清除。他編造各種故事旁敲側擊調查真實的新海美冬，在曾我曾拜訪的真正美冬的鄰人處得悉她仰慕的人是當時的女老闆。加藤也從曾我妻那處，得知曾我在找美冬時見過該女老闆，還告訴妻子她的樣子變得更年輕貌美。原來曾我識得冒牌的美冬，至此終於明白為何他非死不可。加藤遇見有子，丟下忘記雅也的忠告。
加藤推斷雅也會乘千禧除夕華屋舉行大型船上聚會的良機動手。當夜他藉酒店職員自稱雅也讓美冬接電。美冬遭問真正身份時同意跟加藤見面。加藤警告她危在旦夕，她卻面不改容稱不識雅也。她又否認自己是冒認，指自己為與仰慕的對象相像而不斷整容趨向完美。加藤在登船處發現擅闖男子並予制止使其無法登船。雅也看著遠去的船，向加藤扣下扳機。得悉手槍爆炸下有兩人屍碎橫飛，隆治並未告訴美冬。美冬笑指如此良辰首度見到，直如幻夜。
寫於 15/4/2018
